O MITO LAMBRETTA ESTÁ DE VOLTA / El mito de Lambretta está de vuelta

30/05/2011 21:40

 O mito Lambretta está de volta

Com mecânica renovada, chegam a Europa no final de junho

 

Para a felicidade dos saudosistas as lambrettas, “mãe” dos atuais scooters, precursora deste tipo de veiculo está de volta. Fiel as linhas da década de 60, os novos modelos LN 125 e LN 151 chegam ao mercado europeu no final de junho, contando com mecânica atualizada, porém mantendo suas características marcantes, com exceção da suspensão dianteira ser agora por garfo telescópico (não por paralelogramo como nos modelos antigos), e também por não possuir mais o estepe.

As linhas são clássicas, seguindo a receita das antigas Lambrettas, com seu chassi estampado construído em aço, e seu clássico desenho arredondado com a marcante pintura bicolor. Serão movidas por modernos 
motores 4 tempos que atendem a legislação Euro 3, sendo que o 125 terá potência de 8,8 cv enquanto o 151 10,3 cv.

 

 

 

El mito de Lambretta está de vuelta
Con mecánica renovada, venir a Europa a finales de junio


Para la felicidad de los nostálgicos Lambrettas, "madre" de los scooters de hoy, fue pionera en este tipo de vehículo está de vuelta. Sienta las líneas de los años 60, los nuevos modelos 125 y151 LN LN llegar al mercado europeo a finales de junio, con la mecánica de actualización, pero manteniendo sus características fuertes, con excepción de la suspensión delantera es ahora un tenedor telescópica (no un paralelogramo como en los modelos más antiguos), y no también por tener más de repuesto.

Las líneas son clásicos, siguiendo la receta de las Lambrettas de edad, con su chasis de acero estampado de construcción, y su diseño redondeado con un clásico de la pintura bicolor en huelga.Se moverá por los modernos motores de 4 tiempos que cumplan con la legislación Euro 3, y los 125 de energía será de 8,8 CV, mientras que los 151 caballos de fuerza 10.3.